<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<!--#config errmsg="" --><!-- saved from url=(0022)http://help.adobe.com/ -->
<html lang="es-es">
    <head>
        <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
        <meta name="lang" content="es-es" />
        <meta name="area" content="livedocs" />
        <title>Photoshop CS4 * Información general sobre el espacio de trabajo</title>
        <meta name="product" content="Photoshop" />
        <meta name="keywords" content="" />
        <script type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8"><!--[CDATA[
        var currentTreeNode = "WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-750ca.html";
// ]]--></script>
<script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script>  <script src="utilities.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="event.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="treeview.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="toc.js" language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">..</script> 
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
var headId = document.getElementsByTagName("head")[0];         
if (use_ie_6_behavior) {
    var linkId = document.createElement("link");
    linkId.href = "content-ie6.css";
    linkId.rel = "stylesheet";
    linkId.type = "text/css";
    headId.appendChild(linkId);
}
function initRoboHelpDOM() {
    if (use_robohelp_behavior) {
        hideElement("searchbar");
        hideElement("hierarchy");
        hideElement("col1");
    }
}
YAHOO.util.Event.onDOMReady(initRoboHelpDOM);
// ]]-->
</script>
<!--#include virtual="/livedocs/ssi/globalheader.ssi" -->
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="tree.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-fonts.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-hyperlinks.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="localeSpecific.css" />
    </head>
    <body id="content_body" onload="window.focus();">
        <a name="top"></a><div id="mnemonic">
            <div class="Photoshop"><table><tr><td class="banner">Photoshop CS4</td><td class="pod"><img src="images/PDF.gif" width="16" height="16" hspace="15" valign="50%" />&#160;&#160;
                     <a title="PDF" href="http://help.adobe.com/es_ES/Photoshop/11.0/photoshop_cs4_help.pdf">
                         PDF (adobe.com) 
                    </a></td></tr></table></div>
        </div>
        <div id="searchbar">
<!-- BEGIN SEARCH CONTENT -->
            <form class="search_form" id="search" name="search" action="search.html" target="_self">
                <img src="images/search.png" />
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
function clearSearch(){
    if (document.search.q.value == terms_AHV_SEARCH_BUTTON){document.search.q.value = ""}; 
}
document.write('<input class=\"search_input\" \
        name=\"q\" \
        id=\"q\" \
        type=\"text\" \
        maxlength=\"256\" \
        value=\"' + terms_AHV_SEARCH_BUTTON + '\" onclick=\"clearSearch()\"><\/input>'); 
// ]]-->


</script> 
            </form>
        </div>
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
        <div id="page_content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE WRAPPER -->
<table id="page_content_table">
<tr>
<td id="col1">
<!-- BEGIN IONCOMMENTCOUNT -->
            <div id="ionComCount">
            </div>
<!-- END IONCOMMENTCOUNT -->
<!-- BEGIN GROUP TOC WRAPPER -->
            
<!-- END GROUP TOC WRAPPER -->
<!-- BEGIN NAV WRAPPER -->
            <div id="group_toc">
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
if ( typeof(terms_BOOK_SHORT) != 'undefined' ) {
  document.write("<p>" + terms_BOOK_SHORT + "<\/p>");
}
// ]]-->


</script> 
            </div>
            <div id="nav_content">
            </div>
<!-- END NAV WRAPPER -->
</td>
<td id="col2">
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
            <p class="sharedproducts">ESTE TEMA APARECE EN: </p><p class="sharedproductindicators"><img src="images/indesignSharedIndicator.png" title="InDesign" /><img src="images/incopySharedIndicator.png" title="InCopy" /><img src="images/fireworksSharedIndicator.png" title="fireworks" /><img src="images/illustratorSharedIndicator.png" title="Illustrator" /><img src="images/photoshopSharedIndicator.png" title="Photoshop" /><img src="images/flashSharedIndicator.png" title="Flash" /></p>
            <div id="breadcrumb">
                
<ul class="navigation"><li class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-750ca.html" title="Conceptos básicos del espacio de trabajo"><img src="images/blank.gif" alt="Anterior" width="17" height="17" /></a></li><li class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS8599BC5C-3E44-406c-9288-C3B3BBEB5E88.html" title="Gestión de ventanas y paneles"><img src="images/blank.gif" alt="Siguiente" width="17" height="17" /></a></li></ul><div class="hierarchy" id="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-750da.html">Espacio de trabajo</a> /
     <a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-750ca.html"><b>Conceptos básicos del espacio de trabajo</b></a> 
     </div>

            </div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
            <div id="content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
                <h1>
                    Información general sobre el espacio de trabajo
                </h1>
<!-- END PAGE TITLE -->
                <br clear="both" /><div id="minitoc"><div class="t"><div class="b"><div class="l"><div class="r"><div class="bl"><div class="br"><div class="tl"><div class="tr"><div><h3>Contenido [<a href="#" onclick="return toggleMiniToc('minitoc-links', this);" class="hideLink">Ocultar</a>]</h3><ul id="minitoc-links"><li><p><a href="#WS58CC526F-15BC-463b-940D-CB1B0568FE76"><h1 class="topictitle1">Ocultar o mostrar todos los paneles</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WS28545BA9-3797-4346-AD49-9B63F014067F"><h1 class="topictitle1">Visualización de opciones de panel</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WS96F3ECF8-B050-4fc2-B2B7-38C205896B13"><h1 class="topictitle1">(Illustrator) Ajuste de brillo del panel</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WS87464DF4-8F65-4211-8C2A-BEC9DE7779B8"><h1 class="topictitle1">Reconfiguración del panel Herramientas</h1>
</a></p></li></ul></div></div><br clear="both" /></div></div></div></div></div></div></div></div><br clear="both" /><div><p>Crea y manipula los documentos y los archivos empleando distintos elementos como paneles, barras y ventanas. Cualquier disposición de estos elementos se denomina <dfn class="term">espacio de trabajo</dfn>. Los espacios de trabajo de las distintas aplicaciones de Adobe Creative&#160;Suite&#160;4 tienen el mismo aspecto para facilitar el cambio de una a otra. Además, si lo prefiere, puede adaptar cada aplicación a su modo de trabajar seleccionando uno de los varios espacios de trabajo preestablecidos o creando otro personalizado.</p>
<div class="para">Aunque el diseño del espacio de trabajo predeterminado varía en función del producto, los elementos se manipulan de manera muy parecida en todos los casos.<div class="fignone"><a href="#" onclick="return showHideImage('swa_workarea', this);">Ver gráfico a tamaño completo</a><img alt="" id="swa_workarea" src="images/swa_workarea.png" /><div class="figdesc">Espacio de trabajo por defecto de Illustrator</div><br /><dl><dt class="dlterm">A.</dt>
<dd>Ventanas de documento en forma de fichas</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">B.</dt>
<dd>Barra de aplicaciones</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">C.</dt>
<dd>Conmutador de lugar de trabajo</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">D.</dt>
<dd>Barra de título de panel</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">E.</dt>
<dd>Panel de control</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">F.</dt>
<dd>Panel Herramientas</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">G.</dt>
<dd>Botón Contraer en iconos</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">H.</dt>
<dd>Cuatro grupos de paneles acoplados verticalmente</dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</div><ul><li><p>La <dfn class="term">barra Aplicación</dfn> que recorre la parte superior contiene un conmutador de espacio de trabajo, menús (sólo en Windows) y otros controles de la aplicación.</p>
</li>
<li><p>El <dfn class="term">panel Herramientas</dfn> incluye utilidades para crear y editar imágenes, ilustraciones, elementos de página, etc. Las herramientas relacionadas están agrupadas.</p>
</li>
<li><p>El <dfn class="term">panel Control</dfn> muestra opciones específicas de la herramienta seleccionada en el momento. (Flash, Dreamweaver y Fireworks carecen del panel Control). </p>
</li>
<li><p>El <dfn class="term">Inspector de propiedades</dfn> de Flash, Dreamweaver y Fireworks muestra opciones específicas de la herramienta o del elemento seleccionado en el momento. </p>
</li>
<li><p>La <dfn class="term">ventana Documento</dfn> exhibe el archivo en el que se trabaja. Las ventanas Documento se pueden organizar como fichas y, en ciertos casos, también se pueden agrupar y acoplar.</p>
</li>
<li><p>Los <dfn class="term">paneles</dfn> ayudan a controlar y modificar el trabajo. Algunos ejemplos son Línea de tiempo en Flash, el panel Capas de Photoshop y el panel Estilos CSS de Dreamweaver. Los paneles se pueden agrupar, apilar o acoplar.</p>
</li>
<li><p>En Mac, <dfn class="term">Marco de aplicación</dfn> agrupa todos los elementos del espacio de trabajo en una ventana única e integrada que permite tratar la aplicación como una sola unidad. Si mueve el marco de aplicación o alguno de sus elementos o si cambia su tamaño, todos los elementos que integra responden en consecuencia para evitar su superposición. Los paneles no desaparecen si cambia de aplicación o si hace clic sin querer fuera de la activa. Cuando trabaje con dos o más aplicaciones, puede colocarlas una al lado de la otra en la pantalla o en varios monitores. Ahora bien, si prefiere la interfaz de usuario libre tradicional de Mac, tiene la opción de desactivar Marco de aplicación. En Illustrator, por ejemplo, elija Ventana&#160;&gt; Marco de aplicación para activarlo o desactivarlo. (En Flash, el marco de aplicación siempre está activado).</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="WS58CC526F-15BC-463b-940D-CB1B0568FE76" class="nochunk"><a name="WS58CC526F-15BC-463b-940D-CB1B0568FE76"></a><h3 class="topictitle3">Ocultar o mostrar todos los paneles</h3><div><ul><li><p>(Illustrator, InCopy, InDesign, Photoshop) Para ocultar o mostrar todos los paneles, incluyendo el panel Herramientas y el panel de control, pulse Tabulador.</p>
</li>
<li><p>(Illustrator, InCopy, InDesign, Photoshop) Para ocultar o mostrar todos los paneles excepto el panel Herramientas y el panel de control, pulse Mayús+Tabulador.</p>
<div class="para"><div class="tip"><img src="images/tip_help.png" />Los paneles ocultos se pueden visualizar de forma temporal si selecciona Mostrar automáticamente paneles ocultos en las preferencias de la interfaz. Mueva el puntero al borde de la ventana de la aplicación (Windows®) o al borde del monitor (Mac&#160;OS®) y colóquese encima de la banda que aparece. </div></div>
</li>
<li><p>(Flash, Dreamweaver, Fireworks) Para ocultar o mostrar todos los paneles, pulse&#160;F4.</p>
</li>
</ul>
</div></div>
<div id="WS28545BA9-3797-4346-AD49-9B63F014067F" class="nochunk"><a name="WS28545BA9-3797-4346-AD49-9B63F014067F"></a><h3 class="topictitle3">Visualización de opciones de panel</h3><div><div class="para"><img src="images/dingbat.png" />&#160;Haga clic en el icono de menú del panel&#160;<img src="images/panel_menu.png" /> situado en la esquina superior derecha.<div class="para"><div class="tip"><img src="images/tip_help.png" />Puede abrir un menú de panel incluso cuando el panel está minimizado.</div></div>
</div>
</div></div>
<div id="WS96F3ECF8-B050-4fc2-B2B7-38C205896B13" class="nochunk"><a name="WS96F3ECF8-B050-4fc2-B2B7-38C205896B13"></a><h3 class="topictitle3">(Illustrator) Ajuste de brillo del panel</h3><div><p><img src="images/dingbat.png" />&#160; En las preferencias de la interfaz del usuario, mueva el regulador de brillo. Este control afecta a todos los paneles, incluyendo el panel de control.</p>
</div></div>
<div id="WS87464DF4-8F65-4211-8C2A-BEC9DE7779B8" class="nochunk"><a name="WS87464DF4-8F65-4211-8C2A-BEC9DE7779B8"></a><h3 class="topictitle3">Reconfiguración del panel Herramientas</h3><div><p>Puede mostrar las herramientas del panel Herramientas en una columna única, o unas junto a las otras en dos columnas. (Esta función no se encuentra disponible en el panel Herramientas de Fireworks).</p>
<div class="para"><div class="tip"><img src="images/tip_help.png" />En InDesign, también puede pasar de la visualización de columna única a la de dos columnas (o fila única) configurando una opción en las preferencias de la interfaz.</div></div>
<p><img src="images/dingbat.png" />&#160; Haga clic en la doble flecha de la parte superior del panel Herramientas.</p>
</div></div>

                <div id="related">
                    <div class="separator"><a href="#"><img src="images/BTT.jpg" /></a>&#160;</div>
                    
                    
                </div>
                <div id="footer">
                    <p><img src="images/Community.png" />&#160;<a title="ayuda de comunidad (adobe.com)" href="http://www.adobe.com/go/lr_Photoshop_community_es">ayuda de comunidad (adobe.com)</a></p>
<!-- BEGIN IONCOMMENTS -->
                    <div id="ionComHere">
                    </div>
<!-- END IONCOMMENTS -->
<!--#include virtual="ionComments.ssi" -->
                    <p id="creativecommons"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/" id="creativecommons_text"><img id="creativecommons_img" src="images/CC.png" alt="Esta obra obtiene su licencia de una licencia de Atribución-No Comercial-Licenciar Igual 3.0 Unported" /></a></p>
                </div>
            </div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
</td>
</tr>
</table>
        </div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
scrollToNameAnchor();
// ]]-->
</script> 
<!--#include virtual="/livedocs/ssi/globalfooter.ssi" -->
<!--#include virtual="/ubi/analytics/analytics_ssi.html" -->
    </body>
</html>